Thai with Grace/Sound like a real Thai! (Colloquial Pronunciation course) - with personalized Video Feedback

  • $99

Sound like a real Thai! (Colloquial Pronunciation course) - with personalized Video Feedback

  • Course
  • 40 Lessons

Hi everyone,

If you want personalized video feedback for the pronunciation course, you can access it here.

You can submit videos or audios to me and I will respond within 48 hours (usually a lot faster than that). This video feedback is valid for 1 year from the time you make the purchase.

Learn about the course!

Take the first lesson for free here!

What is this course about?

This course is made up of short, focused lessons - each one targets a specific pronunciation problem that many Thai learners struggle with.

In each lesson, you will:

  1. 👂 Listen to me explaining the common mistakes and how to fix it

  2. 🗣️ Watch a video where I pronounce all the example words and sentences

  3. 📤 You will send me a video/audio of your own pronunciation

  4. 📽️ Receive personalized video feedback from me (I usually respond within 24 hours)

  5. 🔁 Keep submitting new attempts until you sound more natural

What will you learn in the course?

🚀 This course helps you sound more like a real Thai speaker, not like a "textbook" or a "newb".

Many learners already know how to read, understand tone rules, and distinguish short vs. long vowels. But when they speak, it still doesn’t sound Thai.

Why?

Because in real life, Thais often break the rules - or pronounce things differently from how they’re written.

This course focuses on:

✅ Fixing common foreigner mistakes

✅ Dropping or changing sounds the way Thais do

✅ Knowing which words aren't pronounced as written

✅ Connect words together and sound natural and native-like

✅ Sounding natural in full sentences, not just individual words

✅ Letting go of "textbook Thai pronunciation" and learning how Thais actually talk

❗ This is NOT a course for learning Thai from scratch. You won’t be taught how to read Thai, apply tone rules, or learn vocabulary. It’s all about how to sound Thai when you speak by pronouncing the way a Thai person would.

🪄 How long do I have access to this course

  • 📚 Lifetime access to all course content

  • 📤 1 year of personalized video/audio feedback after purchase

Who is this course for?

This course is for

  • Thai learners who can already speak and understand Thai - but don’t quite sound Thai when they talk.

  • It’s for people who already know the basics of Thai pronunciation, tones, and how the alphabet works

This course WON'T teach you how to pronounce individual letters or explain tone rules from scratch

If you want to improve your pronunciation, sound more natural, and finally speak the way Thais really do in everyday life then this course is for you.

Contents

Introduction

What is this course? Read this first before starting
Preview
How to get video response/feedback

[Lesson 1-13] Have you mastered these sounds?

[Lesson 1] This is the first step to sound more like a native Thai (polite particles, I, he/she)
Preview
[Lesson 2] Frankly, in colloquial Thai you will hear ล (L) replacing the ร (R) sounds
[Lesson 3] Some students have a hard time pronouncing the ง (ng) sound, do you?
[Lesson 4] I have seen even advanced speakers struggle pronouncing ด (d) / ต (dt) and บ (b) / ป (bp) sounds
[Lesson 5] For some words, if you don't get the tone right, you won't be understood (near/far, want/hard)
[Lesson 6] Pronounce เก่ง (gèng) and เล่น (lên) correctly
[Lesson 7] Pronounce ต้อง (dtông) and ค่อย (kôi) correctly
[Lesson 8] Pronounce ไม้ (máai) and ได้ (dâai) correctly
[Lesson 9] Pronounce เก้า (gâo) and เท้า (táo) correctly
[Lesson 10] "Is that a new word?" "Ah, nope, Thais just like to drop the ร (R) or ล (L) sound!"
[Lesson 11] - เป็น (bpen) and ไม่ใช่ (mâi châi) - Common words you need to pronounce correctly
[Lesson 12] อยู่ / อยู่ที่ / อยู่บน / อยู่ใน (yòo · yòo têe · yòo bon · yòo nai) - More common words you need to pronounce correctly
[Lesson 13] I think that..., I feel that... etc

[Lesson 14-15] Pronounce numbers and time

[Lesson 14] Pronounce 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 correctly
[Lesson 15] Telling time

[Lesson 16-20] Let's focus on connecting tones

[Lesson 16] ไม่ (mâi) followed by a low/falling Tone
[Lesson 17] ไม่ (mâi) + high tone
[Lesson 18] ไม่ (mâi) + rising tone
[Lesson 19] I don’t eat steamed rice! (Practice: ไม่ (mâi) + mid tone)
[Lesson 20] ไม่ (mâi) + different tones

[Lesson 21-25] - Pronouncing conjunctions

[Lesson 21] Pronouncing กับ (gàp) correctly
[Lesson 22] Pronouncing เพราะ (prór) correctly
[Lesson 23] Pronouncing แต่ (dtàe) and แต่ว่า (dtàe wâa) correctly
[Lesson 24] Pronouncing ก็เลย (gôr loiie) correctly
[Lesson 25] Pronouncing ถ้า (tâa) and ก็ (gôr) correctly

[Lesson 26-30] - Pronouncing question words

[Lesson 26] "Where are you from?" (pronouncing อะไร (à-rai) correctly)
[Lesson 27] Colloquial way to say อะไร (à-rai)
[Lesson 28] The question marker มั้ย (mái)
[Lesson 29] Can? ได้มั้ย (dâai mái)
[Lesson 30] Colloquial way to say มั้ย (mái) and ได้มั้ย (dâai mái)

[Lesson 31-36] Pronouncing question words Part 2

[Lesson 31] Pronouncing the word "How" like Thais: ยังไง (yang ngai)
[Lesson 32] Common pronunciation mistake: "what time" กี่โมง (gèe mohng)
[Lesson 33] Cut the word ที่ (têe) when saying "Where"
[Lesson 34] The confirmation particle : หรอ (rŏr)
[Lesson 35] หรอ (lǒr), the more colloquial version
[Lesson 36] One kilo of mango, please! - Using จ๊ะ (já) to sound super friendly

[Lesson 37-38] Basic verbs and loanwords

[Lesson 37] Pronouncing 7 basic verbs
[Lesson 38] The '-er' sound in Thai: Computer / scanner / server / hacker

Frequently asked questions

Who is this course for?

This course is for Thai learners who can already speak and understand some Thai - maybe you live in Thailand, talk to Thai teachers/friends, or use Thai regularly - but you don’t quite sound Thai when you speak.

You might know how to read, understand tone rules, and pronounce words individually, but when you speak in real life, something feels a little off - maybe people switch to English with you, or you just know it doesn’t sound like how Thais actually talk.

If you want to fix that and start sounding like a real Thai speaker, this course is for you.

What will I learn in this course?

You’ll learn how to sound more like a real Thai speaker by fixing the things that make you sound foreign

This course will teach you:

  • How native Thais actually pronounce words in casual speech

  • Which sounds are dropped, changed, or merged in natural Thai

  • How to pronounce full sentences smoothly, not just individual words

  • You’ll also get personalized video feedback, so you’ll know exactly what to change in your pronunciation.

Do I need to know how to read to take this course?

No, you don’t need to know how to read Thai — but it definitely helps.

If you can read, you’ll have a deeper understanding of why certain pronunciation mistakes happen (like misreading tones or vowel lengths). But even if you can’t read, you can still follow the lessons, read the transliteration which I provide, copy what you hear, and send in your pronunciation for feedback.

How should I go through each lesson?

I recommend going through each lesson one at a time:

👉 Watch the video, practice the examples, and send in your pronunciation.

Then, wait for my video feedback before moving on - that way, you can correct any mistakes early and build good habits.

That said, it’s totally fine to move at your own pace. If you prefer to go faster or review multiple lessons before submitting, you can do that too.

The key is: don’t just watch - practice and submit. That’s where the real improvement happens.

Do I need any prior knowledge?

Yes - this course is designed for learners who already speak some Thai.

You don’t need to be fluent, BUT you should be comfortable speaking basic sentences and knowing the basics of pronunciation.

Reading ability is helpful, but not required.

Will I learn to read?

No, this course does not teach you how to read.

The focus of this course is to correct your pronunciation and to sound Thai through focused lessons and video feedback.

If you want to learn to read, I recommend my reading course.

Will I learn Thai tone rules?

No. The focus of this course is to correct your pronunciation and to sound Thai through focused lessons and video feedback.

When does this course start and end?

The course starts as soon as you purchase and you can go through the lessons at your own pace - there’s no deadline.

You’ll have lifetime access to all the content, and you can submit your audio/video for feedback for up to 1 year after your purchase.

How often will I receive the video feedback?

I will try my best to respond within 24 hours. However, if I cannot, I will respond within 48 hours.

What if I don't like the course, can I get a refund?

Yes you can. Email or message me within 7 days if you don't like the course and I'll give a refund no questions asked.

How long does it take to complete the course?

You can finish in a few weeks, or spread it out over several months.

You have lifetime access to access the content but 1 year to send in videos for personalized feedback.

What if I have questions?

Click on the "chat" icon on the bottom right of the screen and send me a message. Or you can email me at grace @ thaiwithgrace . com (without the spaces)

I'll respond to you as soon as I can.

Do I have lifetime access to this course?

Yes! You’ll have lifetime access to all the course videos and materials, so you can review them anytime, as often as you like.

The only limit is on personal video feedback - you can send in your audio/video for 1 year after your purchase.

Is this a one time purchase?

Yes, you only pay once.

Purchase includes

  • Lifetime Access to all the lessons
    46 lessons consisting of audios lessons, words and example sentences.

  • 1 year access to personalized video feedback​
    You can submit an audio or a video of yourself pronouncing the examples I provide for you. I will send you video feedback which you can use to keep improving your pronunciation

Meet your teacher

My name is Grace. I'm from Thailand and I am a polyglot, language learner, and Thai teacher. I teach Thai on youtube and I also have a channel with tips on how to learn languages.