Scroll down to see the PDF and the word-by-word breakdown.

To need to, to have to ต้อง (dtông)

• If you have any problem, you must tell me right away.

  • ถ้ามีปัญหาอะไรคุณต้องบอกผมทันที

  • tâa mee bpan-hăa à-rai kun dtông bòk pŏm tan tee

• You don't have to lie to me.

  • ไม่ต้องโกหกฉัน

  • mâi dtông goh-hòk chăn

• I don't eat sweet. You don't have to put sugar in the coffee.

  • ไม่กินหวาน ไม่ต้องใส่น้ำตาลในกาแฟ

  • mâi gin wăan · mâi dtông sài nám dtaan nai gaa-fae

• Tomorrow there's a test. Tonight I have to study hard.

  • พรุ่งนี้มีสอบ คืนนี้ต้องตั้งใจอ่านหนังสือ

  • prûng-née mee sòp · keun née dtông dtâng jai àan năng-sĕu

• I have to go already.

  • ฉันต้องไปแล้ว

  • chăn dtông bpai láew